refraction
用法要点
句型搭配
通常用作不可数名词，描述物理过程；可与介词搭配表示具体情境，如“通过折射”或“在折射中”。
介词用法
常用介词包括“of”（表示所属，如光的折射）、“through”（表示通过介质）、“in”（表示在某种环境中）。
语域说明
主要用于学术、科学和技术语境，如物理学、工程学、医学（眼科）；日常对话中较少使用，除非讨论光学现象。
基础例句
When light passes through water, refraction makes objects look bent.
当光线穿过水时，折射会使物体看起来弯曲。
The rainbow is caused by the refraction of sunlight in raindrops.
彩虹是由阳光在雨滴中的折射造成的。
In the pool, refraction makes the bottom appear shallower than it is.
在游泳池里，折射使底部看起来比实际更浅。
Glasses correct vision by adjusting the refraction of light in the eye.
眼镜通过调整眼睛中光的折射来矫正视力。
高级例句
In optics, Snell's law describes the refraction of light at the interface between two media.
在光学中，斯涅尔定律描述了光在两种介质界面处的折射。
Atmospheric refraction must be accounted for in astronomical observations to avoid positional errors.
在天文观测中，必须考虑大气折射以避免位置误差。
The engineer designed the lens to minimize refraction losses in the optical system.
工程师设计了透镜以最小化光学系统中的折射损耗。
Refraction measurements are crucial in geophysics for mapping subsurface structures.
在地球物理学中，折射测量对于绘制地下结构至关重要。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
错误：使用“in”可能暗示光线在空气内部发生折射，而实际上折射通常发生在介质界面或通过介质时。正确：用“through”更准确地表示光线穿过空气介质的过程。
错误：将折射与反射混淆。折射是光线方向改变，而反射是光线反弹。正确：明确区分，折射涉及介质变化时的方向改变。
近义词辨析
deflection
Deflection 泛指任何方向的偏转或偏离，可用于机械、电子等领域；refraction 特指波（如光、声）在介质中传播时的方向改变，更具物理专业性。
The beam experienced deflection due to magnetic fields, not refraction through a lens.
bending
Bending 是更通用的词，描述物体或路径的弯曲，可用于日常语境；refraction 是科学术语，精确描述波在介质界面处的方向变化，常用于光学和声学。
The tree branch is bending in the wind, while light refraction occurs in the prism.