farmer
用法要点
句型搭配
常用作主语或宾语，描述职业或身份，如"He is a farmer"或"The farmer works in the fields"。在复合名词中，可与其他词组合，如"dairy farmer"（奶农）。
介词用法
常与介词"on"连用表示在农场工作，如"work on a farm"；与"from"连用表示来源，如"a farmer from the countryside"。在描述活动时，可用"as"表示身份，如"work as a farmer"。
语域说明
在正式和非正式语境中都常用，如日常对话、新闻报道或学术讨论。在农业或经济文本中，可能指代更专业的角色，如"subsistence farmer"（自给自足的农民）。避免在贬义语境中使用，除非明确指代特定群体。
基础例句
My grandfather was a farmer who grew corn and soybeans.
我的祖父是个农民，种植玉米和大豆。
The farmer wakes up early every morning to tend to the animals.
这位农场主每天早早起床照料动物。
We bought fresh vegetables from a local farmer at the market.
我们在市场上从一位当地农民那里买了新鲜蔬菜。
She decided to become a farmer after studying agriculture in college.
她在大学学习农业后决定成为一名农场主。
高级例句
In developing countries, smallholder farmers often struggle with access to markets and technology.
在发展中国家，小农户常常难以进入市场并获得技术支持。
The government's new subsidy program aims to support organic farmers by reducing their production costs.
政府的新补贴计划旨在通过降低生产成本来支持有机农民。
Agricultural policies must consider the socioeconomic impact on family farmers to ensure sustainable rural development.
农业政策必须考虑对家庭农民的社会经济影响，以确保农村可持续发展。
Farmers' cooperatives have been shown to improve bargaining power and resource sharing in the agricultural sector.
农民合作社已被证明能提高农业领域的议价能力和资源共享。
高频搭配
verb
adjective
noun
adverb
preposition
phrase
常见错误
中文中常说“种水稻”，但英语中“grow”更常用描述种植作物；“plant”通常指具体的播种动作，而非整体种植过程。
在英语中，表示在农场工作用介词“on”，而不是“in”；“in”可能用于更具体的室内环境，如“in the farmhouse”。
近义词辨析
agriculturist
更正式和专业，强调农业科学或技术方面，常用于学术或官方语境；而“farmer”更通用，指实际从事农业生产的人。
The agriculturist conducted research on crop yields, while the farmer implemented the findings in the field.
peasant
常带有历史或社会经济色彩，指小农或贫困农民，可能隐含贬义；而“farmer”更中性，广泛用于现代语境。
In medieval Europe, peasants worked the land for lords, but today's farmers often own their farms.