核心差别
decline 强调decline 作为名词指衰退或下降，decrease 则侧重decrease 指数量、程度或强度的减少
使用场景对比
| 对比方面 | decline | decrease |
|---|---|---|
| 核心含义 | decline 作为名词指衰退或下降，作为动词可表示婉拒或（数量、质量）下降。 | decrease 指数量、程度或强度的减少，可作为名词表示减少量，或动词表示使减少。 |
| 词性 | 名词、动词 | 名词、动词 |
| 使用语域 | 作为动词时，decline 可接名词、不定式或 that 从句表示拒绝；作为不及物动词时，常与介词 in 连用表示下降领域。 | 作为动词时，常用句型为 decrease + (by/in) + 数量或百分比，表示减少的具体幅度；作为名词时，常与介词 in 连用，表示在某个方面的减少。 |
对比例句
She had to decline the party invitation because of prior commitments.
由于已有安排，她不得不婉拒了派对邀请。
The quality of the product has declined over the past year.
过去一年里，这款产品的质量有所下降。
The temperature decreased overnight, so I wore a jacket.
夜间气温下降了，所以我穿了件夹克。
We need to decrease our spending to save money.
我们需要减少开支来省钱。
常见误用提醒
使用 decline：I declined him to help me. → I declined his offer to help me. (decline 作为“拒绝”义时，后面应直接接名词（如 offer, invitation），而不是接“人+不定式”结构。)
使用 decline：The temperature declined to 10 degrees. → The temperature dropped to 10 degrees. (decline 通常用于描述抽象概念（如质量、数量）或趋势的下降，不用于具体温度变化；应使用 drop 或 fall。)
使用 decrease：The number of students decrease last year. → The number of students decreased last year. (错误在于动词时态不一致，应使用过去式 decreased 以匹配时间状语 last year。)